{"id":21700,"date":"2022-12-21T16:01:16","date_gmt":"2022-12-21T15:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/mai-phuong-kollath\/"},"modified":"2024-05-15T14:42:02","modified_gmt":"2024-05-15T12:42:02","slug":"mai-phuong-kollath","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/tr\/mai-phuong-kollath\/","title":{"rendered":"Mai-Phuong Kollath"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21700\" class=\"elementor elementor-21700 elementor-5815\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54b6337 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54b6337\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce36a06\" data-id=\"ce36a06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-886d657 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"886d657\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mai-Phuong Kollath<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60c3702 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60c3702\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(do\u011fum: 1963, Vietnam, 1981\u2019de s\u00f6zle\u015fmeli i\u015f\u00e7i olarak Rostock\u2019a geldi, Berlin\u2019de ya\u015f\u0131yor)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76c9e03a elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76c9e03a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25925d5b\" data-id=\"25925d5b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b638bd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b638bd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u201cBeni as\u0131l korkutan kimsenin aya\u011fa kalk\u0131p bir \u015fey dememesiydi. Hi\u00e7 kimsenin.\u201d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f3c6c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46f3c6c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mai-Phuong Kollath, g\u00f6\u00e7menlerin entegrasyonu ve Almanya&#8217;da kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fczl\u00fckle m\u00fccadele ediyor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mai-Phuong Kollath, 1981\u2019de s\u00f6zle\u015fmeli i\u015f\u00e7i olarak Vietnam\u2019dan Rostock\u2019a geldi. Otel m\u00fcd\u00fcr\u00fc olarak \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 hayal etmi\u015fti. Oysa, Rostock Liman\u0131nda mutfak yard\u0131mc\u0131s\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rostock-Lichtenhagen\u2019de s\u00f6zle\u015fmeli i\u015f\u00e7ilerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 apartman olan \u201cSonnenblumenhaus\u201dda (Ay\u00e7ice\u011fi Evi) 10 y\u0131l ya\u015fad\u0131. Buras\u0131 1992\u2019de \u0131rk\u00e7\u0131 ve yabanc\u0131 d\u00fc\u015fman\u0131 bir pogroma sahne oldu: Y\u00fczlerce a\u015f\u0131r\u0131 sa\u011fc\u0131dan olu\u015fan bir grup binay\u0131 i\u015fgal edip ate\u015fe vermi\u015fti. Binada ya\u015fayanlar ka\u00e7amam\u0131\u015f ve umutsuzca polis ve itfaiyenin yard\u0131m\u0131n\u0131 beklemi\u015fti. \u00c7\u00fcnk\u00fc alk\u0131\u015f tutan yakla\u015f\u0131k 3000 seyirci acil servisleri engellemi\u015flerdi. O kadar ki bunlar tamamen geri \u00e7ekilmi\u015f ve kurbanlar\u0131 tek ba\u015f\u0131na b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131.<br \/>\nMai-Phuong o s\u0131rada art\u0131k binada ya\u015famasa da sonradan kundaklama kendisini \u00e7ok etkilemi\u015fti. Mai-Phuong&#8217;un amac\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla ma\u011fdurlar\u0131n ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n sesi olmak ve deneyimlerini belgelemek. Bir\u00e7ok Vietnaml\u0131 siyaseten g\u00f6r\u00fcnmez haldeyken kamuoyu tart\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda tutuluyorlar; Kollath bu durumu de\u011fi\u015ftirmek istiyor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mai-Phuong Kollath, 1999-2005 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Rostock \u00dcniversitesi\u2019nde e\u011fitim bilimleri okudu ve 2000\u2019den sonra kurulu\u015flar ve kurumlar i\u00e7in serbest terc\u00fcmanl\u0131k ve \u00e7evirmenlik yapt\u0131. 2005\u2019ten 2010\u2019a kadar k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 bir dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti in\u015fa etti ve sonunda Berlin\u2019e ta\u015f\u0131nd\u0131. Mai-Phuong Kollath Federal H\u00fck\u00fcmetin entegrasyon zirvelerine d\u00fczenli olarak kat\u0131l\u0131yorken Federal G\u00f6\u00e7menlik ve Entegrasyon Konseyi\u2019nin ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor. H\u00e2l\u00e2 Almanya\u2019ya geldi\u011fi andan beri ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131kla m\u00fccadele ediyor.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc7963d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fc7963d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>* <a href=\"https:\/\/www.endstation-rechts.de\/news\/themenwoche-die-bilder-von-rostock-lichtenhagen-erinnerten-mich-den-krieg-meiner-heimat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.endstation-rechts.de\/news\/themenwoche-die-bilder-von-rostock-lichtenhagen-erinnerten-mich-den-krieg-meiner-heimat<\/a> (16.12.2022)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35c191a2\" data-id=\"35c191a2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728accf2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"728accf2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mai-Phoung-Kollath.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16173\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mai-Phoung-Kollath.jpg 540w, https:\/\/www.toleranzraeume.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mai-Phoung-Kollath-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Credits: Esra Rotthoff <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mai-Phuong Kollath (do\u011fum: 1963, Vietnam, 1981\u2019de s\u00f6zle\u015fmeli i\u015f\u00e7i olarak Rostock\u2019a geldi, Berlin\u2019de ya\u015f\u0131yor) \u201cBeni as\u0131l korkutan kimsenin aya\u011fa kalk\u0131p bir \u015fey dememesiydi. Hi\u00e7 kimsenin.\u201d Mai-Phuong Kollath, g\u00f6\u00e7menlerin entegrasyonu ve Almanya&#8217;da kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fczl\u00fckle m\u00fccadele ediyor. &nbsp; Mai-Phuong Kollath, 1981\u2019de s\u00f6zle\u015fmeli i\u015f\u00e7i olarak Vietnam\u2019dan Rostock\u2019a geldi. Otel m\u00fcd\u00fcr\u00fc olarak \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 hayal etmi\u015fti. Oysa, Rostock Liman\u0131nda mutfak yard\u0131mc\u0131s\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-21700","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21701,"href":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21700\/revisions\/21701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toleranzraeume.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}