Momo
von Michael Ende (1973)
„Es gibt Reichtümer, an denen man zugrunde geht, wenn man sie nicht mit anderen teilen kann.“ *
Momo ist die wohl beste Zuhörerin aller Zeiten.
Eines Tages taucht die kleine Momo ohne Schuhe und mit abgenutzter Kleidung in der Ruine eines alten Amphitheaters auf. Niemand kennt sie oder weiß, woher sie kommt. Den Stadtbewohner:innen aber ist sie sympathisch. Vor allem die Kinder sind glücklich, dass sie da ist, da niemand so wunderbar zuhört wie sie. So ist Momo auch die Einzige, die sich den grauen Männern in den Weg stellen kann. Diese geben vor, den Menschen Zeit schenken zu wollen – eigentlich aber ist es ihr Plan, sie zu stehlen. Da Momo immer gänzlich im Augenblick ist, sich voll und ganz für ihre Nächsten interessiert, haben die Männer keine Macht über sie.
Momo ist ein Kind, das unabhängig ist und sich nicht der Welt der Erwachsenen fügt. Sie widersteht den Tricks der mausgrauen Zeitdiebe – und bringt die Menschen dazu, sich ihrer Zeit zu besinnen.
* Ende, M., Momo, Stuttgart 1973.
"There are riches that will cause one to perish if one cannot share them with others." *
Momo is probably the best listener of all time.
One day, little Momo, shoeless and in tattered clothing, appears in the ruins of an old amphitheatre. Despite not knowing who she is or where she comes from, the townspeople take a liking to her. The children are especially happy to have her there, as no one listens as wonderfully as she does. Momo is therefore the only one who can obstruct the Men in Grey. These men purport to want to give people the gift of time—in reality, however, their plan is to steal it. As Momo always lives completely in the moment, fully interested in those around her, the men have no power over her.
Momo is a child who is independent and does not submit to the adult world. She resists the tricks of mouse-grey time thieves—and prompts people reflect on their time.
*Ende, M., Momo, Stuttgart 1973.
